1
00:00:22,000 --> 00:00:27,300
Frank ja, ik ben uitgeput dat Leah wilde
Zie heel Australië en ik zei tegen

2
00:00:27,300 --> 00:00:30,920
haar zei ik de termietenheuvels van
Litchfield National Park is misschien aan

3
00:00:30,920 --> 00:00:35,420
lijst maar ze zijn niet op de mijne die ik heb gehad
Genoeg griezelige kruipen en beestjes

4
00:00:35,420 --> 00:00:39,900
heel erg bedankt en heel erg bedankt
Het is veel vreemd om te denken, is het niet gewoon

5
00:00:39,900 --> 00:00:46,000
Twee dagen geleden keek ik naar de zonsondergang
over uluru ja, ga gewoon naar me slapen

6
00:00:46,000 --> 00:00:48,860
en Sebastian gaan het proberen en
soldaat bij. Is het druk geweest?

7
00:00:49,080 --> 00:00:50,480
Oh, ja. Tot onze ogen.

8
00:00:50,760 --> 00:00:51,760
Dolly Parton? Nee.

9
00:00:51,940 --> 00:00:52,940
Debbie Harry?

10
00:00:52,960 --> 00:00:53,879
Nee.

11
00:00:53,880 --> 00:00:55,320
Boris Johnson, natuurlijk.

12
00:00:55,780 --> 00:00:57,680
Is dat Sebastian? Wat was dat?

13
00:00:58,080 --> 00:01:02,700
Oh, gewoon een beetje potentieel merk
Ambassadeurs voor het bureau.

14
00:01:04,780 --> 00:01:05,880
Nee, dat is niet ...

15
00:01:15,650 --> 00:01:16,990
Eh, ik woon hier.

16
00:01:17,290 --> 00:01:20,990
Nee, nee, nee, dit is mijn huisje. Ik gewoon
kocht het.

17
00:01:22,550 --> 00:01:24,890
Eh ... oh.

18
00:01:26,910 --> 00:01:28,510
Oh, dat is heel goed, ja.

19
00:01:28,910 --> 00:01:29,970
Heeft Frank je ertoe aangezet?

20
00:01:30,370 --> 00:01:32,790
Dat is hilarisch, Frank. Jij eigenlijk
Ik heb me echt gekregen.

21
00:01:33,350 --> 00:01:34,350
Waar heb je het over?

22
00:01:34,730 --> 00:01:37,810
Je bent een van Sebastian's acteren
Vrienden, verwacht ik, hè?

23
00:01:38,790 --> 00:01:40,190
Nee, dat ben ik zeker niet.

24
00:01:40,510 --> 00:01:42,210
Het is goed, je kunt nu stoppen. Jij
kan het laten vallen.

25
00:01:42,650 --> 00:01:47,030
Prima, ik snap het. Het is echter erg goed,
Eigenlijk. Ik zou moeten zeggen, je was gewoon

26
00:01:47,030 --> 00:01:48,770
de rechterkant van beledigde en po
-Faced.

27
00:01:49,030 --> 00:01:51,650
Het was goed. Je moet vertrekken, of ik ben
de politie bellen.

28
00:02:22,109 --> 00:02:23,390
Kamille voor jou.

29
00:02:24,710 --> 00:02:25,730
Extra honing.

30
00:02:26,290 --> 00:02:27,290
Bedankt.

31
00:02:27,510 --> 00:02:32,730
Ds keeler, ik ... George, ik probeer het gewoon
Om de ...

32
00:02:32,730 --> 00:02:38,810
Ik begrijp.

33
00:02:42,390 --> 00:02:46,170
Wat zei Keeler?

34
00:02:46,430 --> 00:02:51,160
Het landregister heeft dit ... Celia
aangeraakt als de wettelijke eigenaar van

35
00:02:51,160 --> 00:02:53,480
Huis vanaf twee dagen geleden. Dat is
belachelijk.

36
00:02:54,660 --> 00:02:56,040
Wat gaat hij eraan doen?

37
00:02:57,000 --> 00:03:00,280
Niets. Pas als hij kan bewijzen dat het een
werkelijke misdaad.

38
00:03:02,280 --> 00:03:04,760
Hoe kun je een huis stelen?

39
00:03:05,620 --> 00:03:06,620
Identiteitsdiefstal.

40
00:03:06,720 --> 00:03:10,540
Iemand doet alsof je jou bent, je verkoopt een
huis, zak het geld.

41
00:03:12,660 --> 00:03:15,540
Ik kon zien wat uw hypotheekaanbieder
weet.

42
00:03:16,020 --> 00:03:17,020
Oh, ja.

43
00:03:17,660 --> 00:03:18,660
Nee.

44
00:03:18,960 --> 00:03:22,200
Oh, nee, ik heb de hypotheek al betaald
uit. Ik heb het afbetaald toen mama stierf.

45
00:03:23,860 --> 00:03:25,980
Ze zijn niet alleen van mij gestolen.

46
00:03:27,260 --> 00:03:29,700
Ze hebben gestolen van mijn overleden moeder.

47
00:03:30,160 --> 00:03:32,700
Ik kan niet ... hebben

48
00:03:32,700 --> 00:03:38,980
Jij

49
00:03:38,980 --> 00:03:41,800
heb je je zus al gebeld?

50
00:03:43,580 --> 00:03:45,640
Ik denk dat ze een signaal heeft.

51
00:03:46,220 --> 00:03:49,720
Luister, maak je geen zorgen. Ik en
Sebastian zal voor alles zorgen,

52
00:03:49,720 --> 00:03:54,320
Wij? Gij zult meer gerechtigheid hebben dan
U wenst.

53
00:03:56,140 --> 00:03:57,220
Hoor je wat hij zei?

54
00:04:02,340 --> 00:04:09,060
Vind je het erg als ik ... kijk, dat doe ik

55
00:04:09,060 --> 00:04:13,660
sympathiseren voor de situatie van je vriend,
Mr Hathaway, maar ik kocht het huisje erin

56
00:04:13,660 --> 00:04:14,660
goed trouw.

57
00:04:14,980 --> 00:04:15,980
Van?

58
00:04:16,899 --> 00:04:18,940
Freddie Duke. Hij is uit de United
Staten.

59
00:04:19,860 --> 00:04:24,320
Kijk, ik hoop dat ik niet buiten gebruik ben
of zo, maar denk je dat jij

60
00:04:24,320 --> 00:04:27,820
misschien overweeg om te verhuizen tot dit
hele puinhoop is opgeruimd? Nee.

61
00:04:28,500 --> 00:04:29,500
Dat is niet de vraag.

62
00:04:29,620 --> 00:04:30,800
Ik ben verhuisd uit Londen.

63
00:04:31,060 --> 00:04:32,060
Ja, maar ze is dakloos.

64
00:04:32,300 --> 00:04:35,780
En het spijt me heel erg, maar ik ben een onschuldig
Ook slachtoffer.

65
00:04:38,260 --> 00:04:39,260
Wacht even.

66
00:04:39,420 --> 00:04:40,820
Wat is er gebeurd met alle dingen van Lou?

67
00:04:41,340 --> 00:04:45,500
Ik geloof dat er een huishoudelijk bedrijf is gekomen
en nam alles en het huisje was

68
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
worden teruggenomen.

69
00:04:47,880 --> 00:04:50,660
Teruggenomen? De brutale koe.

70
00:04:51,300 --> 00:04:56,460
Dat is het. Je bezit die woede. We willen
Het blikje LOO. LOO met de glashelft

71
00:04:56,460 --> 00:04:59,880
vol. Hoewel technisch gezien een glas heeft
in de knie en de helft gevuld door iemand

72
00:04:59,880 --> 00:05:00,880
anders. Ik help niet.

73
00:05:01,040 --> 00:05:02,260
Nee, Sebastian heeft gelijk.

74
00:05:02,620 --> 00:05:04,580
Het is tijd voor het teruggevecht.

75
00:05:06,480 --> 00:05:08,600
Ik ben vrouw. Hoor me ongelijk.

76
00:05:10,700 --> 00:05:12,480
Citeert u nu ook de Bard?

77
00:05:13,040 --> 00:05:15,140
Wat? Nee, het is Helen Reddy.

78
00:05:15,560 --> 00:05:16,860
Het is het favoriete nummer van mijn moeder.

79
00:05:17,280 --> 00:05:18,800
Juist, kom dan op.

80
00:05:19,020 --> 00:05:21,980
Laten we gaan kijken wat deze makelaar
moet voor zichzelf zeggen.

81
00:05:37,960 --> 00:05:42,580
Ik suggereerde dat Sebastian dat
We gaan het lokale meubilair bellen

82
00:05:42,580 --> 00:05:43,900
zaken voor uw spullen.

83
00:05:52,160 --> 00:05:53,900
Hallo. Hoi.

84
00:05:54,120 --> 00:05:55,900
We zijn op zoek naar Freddie Duke.

85
00:05:56,380 --> 00:05:57,440
Dat zou ik zijn.

86
00:05:57,940 --> 00:06:04,520
Mr en Mrs ... Shakespeare. Mij. Mij. Ja.
We zijn eigenlijk privé

87
00:06:04,520 --> 00:06:08,820
onderzoekers. Oh. Ja, en dat zouden we doen
graag weten waarom je mijn huisje hebt verkocht

88
00:06:08,820 --> 00:06:10,380
Wilmcote naar Celia Touchstone.

89
00:06:11,260 --> 00:06:12,260
Wilmcote.

90
00:06:13,160 --> 00:06:15,080
Wilmcote. Oh, wacht even. Ja.

91
00:06:15,640 --> 00:06:16,640
Ik ken degene die je bedoelt.

92
00:06:17,160 --> 00:06:19,520
Werd dat niet eigendom van Mega Fast Moves?

93
00:06:19,960 --> 00:06:24,000
Nee. Nee, het was eigendom van mij, en dat deed ik niet
weet zelfs dat het was verkocht tot een

94
00:06:24,000 --> 00:06:24,939
een paar uur geleden.

95
00:06:24,940 --> 00:06:25,940
Oh, dat is verschrikkelijk.

96
00:06:26,320 --> 00:06:27,320
Het spijt me zo.

97
00:06:28,000 --> 00:06:30,180
Ga alsjeblieft zitten.

98
00:06:32,020 --> 00:06:34,400
Kijk, ik zou graag helpen.

99
00:06:35,280 --> 00:06:37,700
Maar voor zover ik wist, was de verkoop alles
boven bord.

100
00:06:38,820 --> 00:06:42,400
En wat kun je ons vertellen over megafast
Verplaatsingen?

101
00:06:43,220 --> 00:06:44,820
Online koopbedrijf voor onroerend goed.

102
00:06:45,460 --> 00:06:49,240
Handig als u een snelle verkoop wilt doen.
Ze kopen goed onder marktwaarde en

103
00:06:49,240 --> 00:06:50,440
verkopen voor een ernstige winst.

104
00:06:50,820 --> 00:06:52,300
Heeft u eerder onroerend goed voor hen verkocht?

105
00:06:52,620 --> 00:06:53,640
Een paar keer, ja.

106
00:06:54,320 --> 00:06:55,740
Vrij eenvoudige dingen.

107
00:06:56,760 --> 00:06:59,300
Altijd heel snel, uiteraard.

108
00:07:04,360 --> 00:07:05,740
Ik heb ze alleen via e -mail aangepakt.

109
00:07:06,080 --> 00:07:07,540
Heeft dat je niet als een beetje vreemd geslagen?

110
00:07:07,760 --> 00:07:08,719
Niet echt.

111
00:07:08,720 --> 00:07:10,040
Ik bedoel, alles is tegenwoordig online.

112
00:07:12,300 --> 00:07:17,340
Er is één persoon die u zou moeten
spreek me aan. Oliver Silvius van Silvius

113
00:07:17,340 --> 00:07:21,020
Advocaten. Ja, hij behandelt alles
Transport voor Megafast -bewegingen. In

114
00:07:21,320 --> 00:07:24,060
Ik heb zijn kaart hier ergens rond.

115
00:07:24,840 --> 00:07:25,840
Ja.

116
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
Hier ga je.

117
00:07:28,920 --> 00:07:30,300
Ik hoop dat het je is gelukt om dingen uit te werken.

118
00:07:30,900 --> 00:07:31,900
Bedankt.

119
00:07:36,970 --> 00:07:39,870
Ja, sorry, ik had een worst en boon
voorbij de eerder.

120
00:07:40,390 --> 00:07:42,010
Het is door me heen gegaan als een stoomtrein.

121
00:07:52,090 --> 00:07:53,730
Dus, wat denk je?

122
00:07:53,950 --> 00:07:56,410
Hij gaf die advocaat op te geven
Snel, niet?

123
00:07:58,590 --> 00:07:59,590
Lou?

124
00:08:01,050 --> 00:08:05,550
Oh, ik heb me gerealiseerd, weet je, dat is het niet
Alleen mijn ...

125
00:08:05,900 --> 00:08:12,760
huis dat ik heb verloren, is het is alles mijn
mooie dingen Frank en mijn

126
00:08:12,760 --> 00:08:17,460
geheugen oh

127
00:08:17,460 --> 00:08:23,120
Waarom stap je niet in de auto Lou in de
drijfveer

128
00:08:23,120 --> 00:08:24,820
Oké

129
00:08:39,950 --> 00:08:40,950
Goedemiddag.

130
00:08:41,070 --> 00:08:44,470
Shakespeare en Hathaway -privé
Onderzoekers. Hoe kan ik u helpen? Ja,

131
00:08:44,470 --> 00:08:48,350
mij. Luister, ik heb contactgegevens nodig op een
Achtergrondcontrole op een bedrijf met de naam

132
00:08:48,350 --> 00:08:49,610
Megapath Loon.

133
00:08:51,930 --> 00:08:52,930
Megapath.

134
00:08:53,470 --> 00:08:55,830
Hoe gaat het met onze walsmatilda?

135
00:08:56,150 --> 00:08:57,190
Ja, niet geweldig.

136
00:08:57,470 --> 00:09:00,890
Dus je hebt haar exotisch niet genoemd
aroma.

137
00:09:01,470 --> 00:09:02,470
Nee.

138
00:09:02,950 --> 00:09:03,950
Doe het.

139
00:09:11,500 --> 00:09:12,700
Gaat het?

140
00:09:13,060 --> 00:09:18,780
Ja. Ja, dat zal ik zijn. Zodra ik vind
die me dit heeft aangedaan. Oké. Komen

141
00:09:18,780 --> 00:09:19,780
Dan.

142
00:09:44,240 --> 00:09:46,540
Ik hoop dat het niet lang zal duren. Ik heb een
klant wacht.

143
00:09:46,880 --> 00:09:49,780
Nou, vertel ons alles over megafast -bewegingen
En we zijn onderweg.

144
00:09:51,040 --> 00:09:53,940
Ik heb een paar lokaal transport gedaan
banen voor hen. Waarom?

145
00:09:54,260 --> 00:09:57,640
Omdat iemand zich voordoet als ik verkocht ben
mijn huis voor hen toen ik uit de

146
00:09:57,640 --> 00:09:58,640
land.

147
00:09:59,140 --> 00:10:00,660
En je houdt me verantwoordelijk?

148
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
Nou, als je dat niet bent, wie is het dan?

149
00:10:04,120 --> 00:10:05,120
Megafast beweegt.

150
00:10:05,360 --> 00:10:09,000
Als ze kochten van iemand die doet alsof
om ... sorry, wat was je naam

151
00:10:09,180 --> 00:10:10,019
Luella Shakespeare.

152
00:10:10,020 --> 00:10:12,740
Dan is het aan hen om te controleren of de
Echte Luella Shakespeare ...

153
00:10:13,210 --> 00:10:14,210
Het onroerend goed verkopen.

154
00:10:14,970 --> 00:10:16,170
Is dat alles wat je te zeggen hebt?

155
00:10:17,290 --> 00:10:18,290
Nee.

156
00:10:18,630 --> 00:10:23,030
Als het je lukt om iemand in te halen
Daar, vraag hen alsjeblieft om te antwoorden op mijn e

157
00:10:23,030 --> 00:10:25,370
-Mails. Ze hebben mijn factuur niet betaald
nog.

158
00:10:25,870 --> 00:10:27,570
Nou, je moet iets weten, of wel?

159
00:10:29,370 --> 00:10:30,370
Oh, ja.

160
00:10:34,250 --> 00:10:35,250
Ja.

161
00:10:36,110 --> 00:10:37,650
Oh, hoi, spin.

162
00:10:38,190 --> 00:10:39,190
Bekend, schat.

163
00:10:39,310 --> 00:10:40,310
Aangenaam.

164
00:10:41,270 --> 00:10:43,890
Oh, nou ... ja, totdat ik terugkwam.

165
00:10:44,310 --> 00:10:45,770
Je hebt wel gehoord wat er gebeurde, toch?

166
00:10:46,270 --> 00:10:47,270
Daarom ben ik hier.

167
00:10:47,410 --> 00:10:50,810
Dit is alles wat Sebastian zou kunnen vinden
Megafast beweegt, dus hij wordt in de

168
00:10:50,810 --> 00:10:52,090
geweren. Oh, geweldig!

169
00:10:52,630 --> 00:10:54,030
Dus wat heb je tot nu toe?

170
00:10:55,090 --> 00:11:00,430
Nou, voor ... nou ja, om te beginnen, het
Het lijkt erop dat ze ze er een paar hebben gestuurd

171
00:11:00,430 --> 00:11:03,090
geleden, maar ik bedoel, deze site is faker
dan plastic bomen.

172
00:11:03,570 --> 00:11:06,710
Kun je erachter komen wie erachter zit? Ja,
en van wie ze mijn huis hebben gekocht. En

173
00:11:06,710 --> 00:11:07,710
waar het geld van de verkoop ging.

174
00:11:08,030 --> 00:11:10,110
Triple bevestigen, die. Mogelijk nodig
een beetje tijd.

175
00:11:12,240 --> 00:11:13,240
Waar ben je geweest?

176
00:11:13,280 --> 00:11:17,520
Blijkbaar kan Spider niet werken zonder
Een onophoudelijk aanbod van ultra -verwerkt

177
00:11:17,520 --> 00:11:19,120
Eten en gratis stromende energiedrank.

178
00:11:20,120 --> 00:11:21,120
Wat?

179
00:11:21,600 --> 00:11:23,560
Anders werkt hij pro bono.

180
00:11:24,000 --> 00:11:26,120
Oh, bedankt, spin.

181
00:11:26,800 --> 00:11:28,320
Is er iets om je huis terug te krijgen, Lou?

182
00:11:29,040 --> 00:11:32,560
En als je een plek nodig hebt om te bewaren, mijn bank
Bed heeft uw naam erop.

183
00:11:32,980 --> 00:11:34,880
Zolang je eerst een douche hebt.

184
00:11:37,020 --> 00:11:38,020
Sorry?

185
00:11:38,589 --> 00:11:39,810
Oh, u hoeft zich niet in verlegenheid te brengen.

186
00:11:40,070 --> 00:11:42,490
Ik ga zelf behoorlijk goed zijn en
Ik ben op een spel geweest om te zijn.

187
00:11:45,350 --> 00:11:46,350
Oh.

188
00:11:47,390 --> 00:11:48,390
Oh.

189
00:11:49,450 --> 00:11:50,710
Die geur ben ik.

190
00:11:53,190 --> 00:11:56,510
Geen wonder dat het me volgt
De hele dag. Ik dacht dat jij het was.

191
00:11:56,970 --> 00:11:57,970
Oh, heel erg bedankt.

192
00:11:58,110 --> 00:12:00,630
De behoefte is dat ik probeer je niet te schoppen
Als je al down bent.

193
00:12:01,830 --> 00:12:02,890
Oh jongens.

194
00:12:03,850 --> 00:12:05,330
Jongens, het spijt me zo.

195
00:12:05,790 --> 00:12:10,780
Ik heb net 24 uur zonder een
slaap. of een kans om te wassen of schoon te maken.

196
00:12:11,240 --> 00:12:12,460
Ik denk dat ik meer oordeel had.

197
00:12:13,560 --> 00:12:17,540
Bedankt, Spider, voor het aanbod om te blijven
bij de jouwe, maar ik denk dat ik eigenlijk zou zijn

198
00:12:17,540 --> 00:12:19,320
Meer ontspannen in een B ANDB.

199
00:12:19,600 --> 00:12:23,860
Maar je zult het geluk hebben om ergens te vinden.
Er is nog een ambachtelijk gin festival

200
00:12:23,860 --> 00:12:24,860
Deze week.

201
00:12:25,060 --> 00:12:26,060
Echt?

202
00:12:26,500 --> 00:12:27,500
Oh.

203
00:12:28,280 --> 00:12:30,800
Nou, ik veronderstel dat ik altijd kon slapen
Lulu.

204
00:12:31,780 --> 00:12:32,780
Het is mijn mini.

205
00:12:33,500 --> 00:12:35,320
Ik ga je niet laten slapen in je
auto.

206
00:12:36,069 --> 00:12:38,570
Ik heb een logeerkamer. Je kunt het hebben
Zolang je nodig hebt.

207
00:12:39,430 --> 00:12:41,310
Frank, ik ga je knuffelen. Oh, alsjeblieft
niet.

208
00:12:43,250 --> 00:12:45,250
We hebben plezier, nietwaar? We zullen zijn
Ruimten.

209
00:12:46,010 --> 00:12:48,270
We kunnen een afhaalmaaltijd krijgen van Boston Balti
voor het avondeten.

210
00:12:48,470 --> 00:12:49,470
Ooh, mooi.

211
00:12:49,570 --> 00:12:51,090
Ik zal een gepofte paratha hebben met de mijne.

212
00:12:52,290 --> 00:12:53,570
Ja, ik bedoel, alleen ik en haar.

213
00:12:58,670 --> 00:13:02,930
Wat ik nu leuk zou vinden, is een leuke grote
Glas wijn en een groot bubblegum.

214
00:13:03,790 --> 00:13:08,750
Oh, wauw, Frank. Het is, eh ... gezellig, niet
Het?

215
00:13:09,070 --> 00:13:13,610
Ja, ik ben er nooit aan gekomen om uit te pakken
Toen ik en Maureen splitsen.

216
00:13:14,670 --> 00:13:15,670
Jij.

217
00:13:16,050 --> 00:13:18,590
Alleen jij zou backpacken zonder een
rugzak.

218
00:13:19,290 --> 00:13:20,410
Ga glamour -packing.

219
00:13:21,330 --> 00:13:22,330
Juist, ja.

220
00:13:28,390 --> 00:13:29,390
Rechts,

221
00:13:30,090 --> 00:13:31,090
Ik zal, uh ...

222
00:13:32,199 --> 00:13:34,220
Ik zal wat ruimte maken terwijl je gaat en
Opfrisie.

223
00:13:34,980 --> 00:13:35,980
Sorry.

224
00:13:36,320 --> 00:13:37,340
Waar zou ik dat doen?

225
00:13:37,600 --> 00:13:38,740
Gewoon daar, ja.

226
00:13:42,780 --> 00:13:43,780
Vreselijke stank.

227
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
Wat?

228
00:13:48,700 --> 00:13:51,820
Het was er gewoon. Het kwam er gewoon uit
nergens. Maar het is goed omdat ik

229
00:13:51,820 --> 00:13:53,000
Denk dat ik kan ... stoppen, stoppen!

230
00:13:54,580 --> 00:13:56,620
Kom hier, Jimmy Lad.

231
00:13:56,920 --> 00:13:57,920
Kom hier.

232
00:13:58,120 --> 00:13:59,700
Heeft ze je bang gemaakt?

233
00:14:00,140 --> 00:14:01,760
Maak je geen zorgen, ik laat haar je niet pijn doen.

234
00:14:02,460 --> 00:14:03,460
Jimmy?

235
00:14:03,760 --> 00:14:06,160
Ja, weet je, Jimmy Cagney. Jij vuil
rat.

236
00:14:06,560 --> 00:14:07,560
Wat is hij een huisdier?

237
00:14:08,140 --> 00:14:10,020
Ja, ik laat hem de run van de
badkamer terwijl ik weg ben.

238
00:14:10,400 --> 00:14:11,400
Oh, Frank.

239
00:14:11,860 --> 00:14:15,920
Nou, hoe zit het met ziekte en
incontinentie en ... ik ken het zwarte

240
00:14:15,920 --> 00:14:19,160
ze een slechte vertegenwoordiger, maar ratten zijn dat eigenlijk
Zeer intelligente en subtiele wezens.

241
00:14:20,000 --> 00:14:23,900
Hé, hij zal lachen als je hem kietelt. Alle
Juist, nee, ik laat je daarmee werken.

242
00:14:24,080 --> 00:14:29,220
Juist, nou, ik ga hem in de zijne stoppen
Kooi terwijl je een beetje opfriseert. OK.

243
00:14:47,660 --> 00:14:51,760
Hij hield me de hele nacht wakker en snurkte. I
kon hem door de muur horen.

244
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
Nee, dat zou je niet kunnen!

245
00:14:55,460 --> 00:14:57,880
Waar heeft de heer Cagney geslapen?

246
00:14:58,080 --> 00:14:59,380
In een kooi in Frank's kamer.

247
00:15:00,780 --> 00:15:03,780
Hij moet een kleine klein paar hebben
verduisteringen.

248
00:15:07,040 --> 00:15:08,040
Oh,

249
00:15:08,740 --> 00:15:11,020
Nog steeds geen plezier om uw meubels te vinden.

250
00:15:11,300 --> 00:15:13,860
Maar ik had wel een beetje een doorbraak
gisteren.

251
00:15:14,600 --> 00:15:18,780
Ik heb een paar andere slachtoffers van opgespoord
Mega -snelle bewegingen, en een van hen is verschuldigd

252
00:15:18,780 --> 00:15:21,720
Elke seconde ... nu.

253
00:15:22,020 --> 00:15:23,020
Oh.

254
00:15:25,240 --> 00:15:26,240
Audrey Martex?

255
00:15:26,460 --> 00:15:27,940
Ja. Ontmoet Lou Shakespeare.

256
00:15:28,400 --> 00:15:29,400
Hoi.

257
00:15:33,380 --> 00:15:35,040
Een power dutje doen.

258
00:15:35,660 --> 00:15:38,000
Dus je was weg om je dochter te bezoeken
Toen het gebeurde?

259
00:15:38,300 --> 00:15:42,360
Ja, het had gewoon ons eerste kleinkind,
Kleine Noah, en ik en Bill.

260
00:15:42,830 --> 00:15:44,750
Ging een paar maanden helpen.

261
00:15:45,030 --> 00:15:48,330
En toen je terugkwam, was er iemand anders
Wonen in uw huis? Ja. Het was zo

262
00:15:48,330 --> 00:15:51,310
een schok. Blijkbaar moesten ze verhuizen
heel snel omdat de man dat was

263
00:15:51,310 --> 00:15:53,690
Een nieuwe baan beginnen. Maar ze waren een
Heerlijk stel.

264
00:15:53,950 --> 00:15:55,530
Ik geef ze niet de schuld.

265
00:15:56,550 --> 00:15:59,990
En ze kochten je plaats van Freddie
Duke, die voor megafast verkocht

266
00:15:59,990 --> 00:16:00,990
Verplaatsingen? Ja.

267
00:16:01,590 --> 00:16:05,770
En we spraken ook met die meneer Silvius die
deed het transport.

268
00:16:06,070 --> 00:16:07,070
Hij was niet goed.

269
00:16:07,230 --> 00:16:08,230
En weet je wat?

270
00:16:08,810 --> 00:16:10,830
Hij beschuldigde ons voor die afspraak.

271
00:16:11,770 --> 00:16:14,810
En hij gaf het de schuld aan het andere bedrijf
en vertelde ons dat we contact moesten opnemen met land

272
00:16:14,810 --> 00:16:16,490
Register voor enige compensatie.

273
00:16:16,970 --> 00:16:17,970
Ja, klinkt bekend.

274
00:16:18,150 --> 00:16:25,010
En het ergste was dat daarna
Ontmoeting, Bill kreeg een enorme hartaanval

275
00:16:25,010 --> 00:16:27,050
En hij is ooit in het Arden -ziekenhuis geweest
sinds.

276
00:16:27,570 --> 00:16:31,570
Audrey, het spijt me zo. Ik ben niet van streek. Ik ben
Gewoon woedend vlammen.

277
00:16:31,990 --> 00:16:34,690
Ik zou kunnen doden wie verantwoordelijk is
Dit doen.

278
00:16:35,130 --> 00:16:37,830
Hmm. Hoe zit het met de politie?

279
00:16:38,390 --> 00:16:40,370
Eh, ja, ik heb een klacht ingediend.

280
00:16:41,640 --> 00:16:47,540
verspilde hun tijd. En ik had zelfs
bood een beloning aan iedereen die ons kan krijgen

281
00:16:47,540 --> 00:16:48,540
ons huis terug.

282
00:16:48,640 --> 00:16:49,640
Nou, dat is erg gul.

283
00:16:49,900 --> 00:16:51,140
Niet dat we geïnteresseerd zijn.

284
00:16:51,680 --> 00:16:52,680
Nee.

285
00:16:53,500 --> 00:16:58,180
Weet je, toen ik met de ander sprak
slachtoffers, ze zeiden ook dat hun

286
00:16:58,180 --> 00:17:00,240
had een snelle verkoop nodig en ze hebben betaald
contant geld.

287
00:17:02,380 --> 00:17:05,900
Denk je dat Megafast verhuisd is geweest?
Huizen stelen om te bestellen?

288
00:17:06,260 --> 00:17:07,359
Het is de moeite waard om te bekijken.

289
00:17:16,910 --> 00:17:17,910
Ja, het is verdwenen.

290
00:17:18,390 --> 00:17:19,710
Ja, nee, vertel ze dat niet.

291
00:17:20,030 --> 00:17:22,530
Nee. Nee? Ik bel je terug.

292
00:17:25,109 --> 00:17:26,109
Freddie Duke.

293
00:17:26,450 --> 00:17:27,990
Zoals je het leuk vindt, Estates Manager.

294
00:17:28,390 --> 00:17:29,390
We zijn in Kirwan.

295
00:17:29,890 --> 00:17:30,890
Hoe kan ik helpen?

296
00:17:31,170 --> 00:17:35,070
Ik ben op zoek naar een klein plekje hier
Dus ik kan mijn exportbedrijf laten groeien.

297
00:17:35,490 --> 00:17:37,130
Oh. In welke lijn zit je?

298
00:17:37,630 --> 00:17:38,630
Oesters.

299
00:17:38,910 --> 00:17:43,610
We leveren al veel top
restaurants, dus ik heb echt ergens nodig

300
00:17:43,610 --> 00:17:46,050
nu. Enig idee over budget?

301
00:17:46,880 --> 00:17:47,880
Castle is geen object.

302
00:17:48,280 --> 00:17:49,960
Echt? Oké.

303
00:17:50,200 --> 00:17:53,120
Nou, laten we wat details neerhalen.

304
00:17:56,060 --> 00:17:57,060
Het is officieel.

305
00:17:57,360 --> 00:18:00,660
Oliver Silvius heeft online nul
aanwezigheid.

306
00:18:04,200 --> 00:18:05,440
Vijf uur!

307
00:18:06,000 --> 00:18:09,440
Vijf uur heeft hij de plaats niet eens verlaten
of had een enkele bezoeker.

308
00:18:10,020 --> 00:18:12,260
Hij ligt laag omdat hij weet dat we ons aan hebben
hem.

309
00:18:12,580 --> 00:18:13,580
Misschien.

310
00:18:21,830 --> 00:18:23,550
Wil je altijd in de politie zijn?
kracht?

311
00:18:23,890 --> 00:18:29,650
Nee. Tot ik ongeveer tien was, wilde ik
Om een ​​leeuwenmaker te zijn. Oh ja, toch. Oh,

312
00:18:29,650 --> 00:18:32,350
Ja. Ja, dat kon ik zien. Goed
keuze.

313
00:18:33,370 --> 00:18:36,770
Ik heb altijd een hersenchirurg willen zijn
en een zeemeermin.

314
00:18:37,730 --> 00:18:38,750
Wat, tegelijkertijd?

315
00:18:39,330 --> 00:18:40,330
Ja.

316
00:18:41,150 --> 00:18:42,790
Ik ben een vrouw. Ik kan multi -spalk.

317
00:18:43,830 --> 00:18:48,190
Is misschien lastig om de werking te houden
Theater schoon, echter, weet je, met

318
00:18:48,190 --> 00:18:49,230
Dat zeewier zweeft rond.

319
00:18:50,640 --> 00:18:51,640
Is dat het beste wat je kunt doen?

320
00:18:52,140 --> 00:18:53,820
Ik zeg alleen maar dat het een beetje visachtig klonk.

321
00:18:54,460 --> 00:18:56,200
Ik wilde er niet op karpers.

322
00:18:56,760 --> 00:18:58,900
Maar ik wilde je niet bot zien.

323
00:18:59,900 --> 00:19:01,420
Ik leef ervoor. Oké, oké.

324
00:19:01,880 --> 00:19:02,880
Oh,

325
00:19:03,200 --> 00:19:04,039
Kom op, Ariel.

326
00:19:04,040 --> 00:19:05,040
Wat?

327
00:19:05,060 --> 00:19:06,560
Volg die krab.

328
00:19:28,780 --> 00:19:30,420
Zoals de jongere vrouw dan.

329
00:19:30,900 --> 00:19:31,920
Zo cynisch.

330
00:19:32,260 --> 00:19:33,260
Misschien zijn dochter.

331
00:19:36,720 --> 00:19:38,900
Oh, beter niet zijn dochter.

332
00:19:46,580 --> 00:19:47,580
Schaamte.

333
00:19:48,220 --> 00:19:49,660
Weet je, ik dacht dat je daar dol op was.

334
00:19:50,120 --> 00:19:51,120
Oh, het is klasse.

335
00:19:51,220 --> 00:19:55,920
Dus dat is het. Maar ik heb niets gezien ik
Zoals zoveel als mijn Doughty kleine huis in

336
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
County Down.

337
00:19:57,310 --> 00:20:01,430
Plaatsen hier rond, ze zijn gewoon niet zo
kust.

338
00:20:03,110 --> 00:20:09,170
Nou, we zijn kilometers van de kust, dus ...
Maar heb je de Avon?

339
00:20:09,870 --> 00:20:13,730
Ik weet zeker dat ik wat rivier kan vinden
Eigenschappen die u absoluut zou aanbidden.

340
00:20:14,010 --> 00:20:15,010
Alles wat ik nu kan zien.

341
00:20:16,250 --> 00:20:20,570
Niets op dit moment, nee, maar ik zal geven
je belt zodra er iets komt

342
00:20:20,570 --> 00:20:21,570
in.

343
00:20:21,930 --> 00:20:23,530
Vind je het erg als ik je betaal? Geen moeite.

344
00:20:24,850 --> 00:20:27,230
Wat heb ik je verteld over het bellen
werk?

345
00:20:30,230 --> 00:20:32,770
Opnieuw? Je was uit met de meisjes aan
Zaterdag.

346
00:20:36,010 --> 00:20:38,170
Ik veronderstel dat ik dan geen nee kan zeggen.

347
00:20:38,890 --> 00:20:40,370
Je kunt maar beter niet te laat komen, kosten.

348
00:20:44,090 --> 00:20:45,090
Vrouwen, hè?

349
00:20:46,530 --> 00:20:49,390
Hoi. Mijn andere helft, Francine.

350
00:20:49,810 --> 00:20:51,310
Ze is nooit van mijn rug.

351
00:20:54,200 --> 00:20:57,600
Ik heb de blaas van een olifant. Ik kan
Drink nooit zoveel champagne en niet

352
00:20:57,600 --> 00:20:58,920
Ga voor een kleine. Stop ermee.

353
00:20:59,200 --> 00:21:01,260
Ik begin daarmee spijt te krijgen
koffie.

354
00:21:02,560 --> 00:21:06,320
Weet je, ik werd een beetje een expert
bij wilde wees toen we in de

355
00:21:06,320 --> 00:21:10,080
binnenland. Ik wist precies hoe ik de
hagedissen en de slangen.

356
00:21:10,320 --> 00:21:12,620
Oh, erg krokodil dandy.

357
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Ja.

358
00:21:14,300 --> 00:21:16,660
Weet je, het zijn niet alleen de krokodillen
Je moet eigenlijk uitkijken naar, eigenlijk,

359
00:21:16,700 --> 00:21:18,400
Omdat koala's echt gemeen kunnen zijn.

360
00:21:18,680 --> 00:21:22,120
Ja. Leah probeerde één keer te knuffelen
Het beet haar precies op de tepel. Oh, nee,

361
00:21:22,180 --> 00:21:22,909
Ik heb het niet.

362
00:21:22,910 --> 00:21:23,910
Ik kom een ​​beetje terug.

363
00:21:35,190 --> 00:21:37,090
Frank, Frank, er gebeurt iets.

364
00:21:37,450 --> 00:21:38,550
Er gebeurt iets. Er is beweging.

365
00:21:41,230 --> 00:21:42,230
Frank?

366
00:21:42,930 --> 00:21:44,830
Frank, plas sneller. We zijn onderweg.

367
00:21:45,290 --> 00:21:46,670
Ik ga zo snel als ik kan.

368
00:21:52,840 --> 00:21:54,540
We hebben ze gemist. Ze moeten binnen zijn
een taxi.

369
00:21:54,880 --> 00:21:55,880
Dat weten we niet.

370
00:21:56,120 --> 00:21:58,300
Laten we een beetje rondrijden. We kunnen het spotten
hen.

371
00:21:59,300 --> 00:22:01,060
We moeten nu een heuvel beginnen.

372
00:22:02,160 --> 00:22:03,740
Duidelijk? Ja, ja.

373
00:22:07,360 --> 00:22:11,640
Oh, ik kan niet geloven dat ze weg zijn gekomen
ons vanwege je zwakke blaas.

374
00:22:12,080 --> 00:22:13,880
Het spijt me, oké?

375
00:22:18,360 --> 00:22:19,360
Wat ben je aan het doen?

376
00:22:19,460 --> 00:22:20,460
Hmm?

377
00:22:21,550 --> 00:22:22,570
Het bed opruimen?

378
00:22:24,250 --> 00:22:26,170
Ik heb een systeem.

379
00:22:28,110 --> 00:22:33,470
Oh, en ik heb het toiletpapier nodig om op te hangen
eronder en niet overdreven. Alle

380
00:22:33,470 --> 00:22:34,470
rechts?

381
00:22:34,570 --> 00:22:35,549
Oké.

382
00:22:35,550 --> 00:22:38,370
Luister nu, je warmt dat overgebleven
BALLAE. Ik ga Jimmy halen.

383
00:22:42,470 --> 00:22:45,530
Ze hebben een vreemd stel gemaakt, niet, niet,
Oliver en die vrouw?

384
00:22:46,530 --> 00:22:49,250
En weet je wat? Ik denk dat niet
was hun eerste date.

385
00:22:49,560 --> 00:22:51,260
Afgaande op de manier waarop hij ging snoggen.

386
00:22:54,820 --> 00:22:55,820
Gaat het?

387
00:22:56,180 --> 00:22:57,180
Ben je?

388
00:22:59,180 --> 00:23:00,059
Waar is Jimmy?

389
00:23:00,060 --> 00:23:01,240
Oh, het gaat goed met hem.

390
00:23:01,780 --> 00:23:03,020
Hij is niet in de badkamer, toch?

391
00:23:03,800 --> 00:23:04,940
Hij komt uiteindelijk opdagen.

392
00:23:05,380 --> 00:23:09,920
Echt hof! Je verwacht dat ik het kan
Slapen als er een rat op de loo is?

393
00:23:10,100 --> 00:23:14,200
Je sliep in de outback met hagedissen
en slangen. Het was een rondleiding.

394
00:23:14,400 --> 00:23:15,400
Ik ben geen beer grylls.

395
00:23:15,760 --> 00:23:18,460
Oh, hij heeft net een mooie warme plek gevonden
doe een dutje.

396
00:23:18,960 --> 00:23:19,960
Zoals mijn bed.

397
00:23:22,280 --> 00:23:23,280
Jimmy,

398
00:23:23,800 --> 00:23:24,800
Jimmy.

399
00:23:25,180 --> 00:23:26,360
Wat heeft ze gedaan?

400
00:23:26,740 --> 00:23:27,740
Ik heb het aangeraakt!

401
00:23:27,840 --> 00:23:28,840
Jimmy.

402
00:23:29,520 --> 00:23:30,520
Jimmy.

403
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
Oh.

404
00:23:35,620 --> 00:23:37,760
Hallo, Spidey. Heb je iets voor ons?

405
00:23:38,060 --> 00:23:42,060
Nou, zoals ik dacht, mega snelle bewegingen
bestaat eigenlijk niet.

406
00:23:42,660 --> 00:23:46,520
Het is gewoon een lading van AI -genereer
Inhoud die leidt tot talloze doodlopende weg.

407
00:23:46,910 --> 00:23:49,950
Dus wie achter het bedrijf is, heeft mijn verkocht
huis en alle anderen.

408
00:23:50,170 --> 00:23:54,890
Ja. En zoals u vermoedde, zou dat zijn
Oliver Silvius.

409
00:23:55,490 --> 00:23:56,870
Alles leidt naar hem terug.

410
00:23:57,170 --> 00:23:58,310
Hoe zit het met Freddie Duke?

411
00:23:59,490 --> 00:24:00,590
Hij lijkt schoon.

412
00:24:00,950 --> 00:24:03,310
Dus wat is er gebeurd met al het geld van
de verkoop van het huis?

413
00:24:03,590 --> 00:24:04,590
Daar werk ik nog steeds aan.

414
00:24:04,850 --> 00:24:06,890
We hebben iets nodig dat gaat staan
in de rechtbank.

415
00:24:07,330 --> 00:24:08,330
10 -4, grote man.

416
00:24:09,690 --> 00:24:12,270
Denk dat we Silvius in een
bekentenis?

417
00:24:13,030 --> 00:24:14,890
Nou, er is maar één manier om erachter te komen.

418
00:24:16,560 --> 00:24:18,300
Dit voertuig keert terug.

419
00:24:19,100 --> 00:24:20,980
Dit voertuig, je moet het allemaal zeggen
manier.

420
00:24:28,420 --> 00:24:29,420
Hallo?

421
00:24:32,780 --> 00:24:33,780
Hallo, meneer

422
00:24:33,880 --> 00:24:34,880
Silvius?

423
00:24:46,350 --> 00:24:48,610
En we vonden hem ongeveer 8 .45.

424
00:24:49,770 --> 00:24:53,550
Ik weet niet waarom ik verrast ben om te vinden
Jullie twee porren elke moord rond

425
00:24:53,670 --> 00:24:54,669
Maar ik ben nog steeds.

426
00:24:54,670 --> 00:24:57,210
Nou, waar zou je zijn als je gewoon bent
ontdekte wie je huis heeft gestolen?

427
00:24:57,810 --> 00:25:01,910
Op het politiebureau, een vol
Rapporteer, staat hier niet in de weg. En

428
00:25:01,910 --> 00:25:04,530
Neem aan dat je jongens door de
harde schijf op de laptop.

429
00:25:05,110 --> 00:25:08,250
Wanneer kunnen we wat toegang krijgen tot de
Moordwapen?

430
00:25:08,730 --> 00:25:11,030
Ja, het is misschien de sleutel om mijn
huis terug.

431
00:25:11,350 --> 00:25:12,350
Dat is niet mijn prioriteit.

432
00:25:12,910 --> 00:25:14,910
En vanwege uw verbinding met de
slachtoffer...

433
00:25:15,280 --> 00:25:18,860
Ik zal je moeten vragen, waar waren
Jij tussen middernacht en 3 uur 's ochtends?

434
00:25:20,800 --> 00:25:22,340
Ze bleef de hele nacht bij mij thuis.

435
00:25:25,040 --> 00:25:27,740
Jullie twee zijn niet ... nee, zoiets.

436
00:25:28,140 --> 00:25:32,900
Ik was in de logeerkamer. Hij zou het niet, ik
Zou niet. Oké, nou, kom erachter

437
00:25:32,900 --> 00:25:34,680
iets anders en kom meteen terug naar
Ik, toch?

438
00:25:35,020 --> 00:25:36,020
Ja, natuurlijk zullen we dat doen.

439
00:25:36,620 --> 00:25:38,000
Nu, ga alsjeblieft van mijn plaats delict af.

440
00:25:40,620 --> 00:25:42,920
Tijd van overlijden tussen middernacht en 3 uur,
Dan.

441
00:25:43,310 --> 00:25:44,370
Dank je, schat. Keena.

442
00:25:44,910 --> 00:25:46,550
Je was daar een beetje onvermurwbaar.

443
00:25:47,290 --> 00:25:49,390
Wat bedoel je? Dat niets zou doen
gebeuren tussen ons.

444
00:25:50,270 --> 00:25:54,110
Spider, Oliver Silvius is geweest
vermoord, dus vertel ons alsjeblieft gewoon

445
00:25:54,110 --> 00:25:55,110
iets.

446
00:25:56,830 --> 00:25:57,830
Hallo?

447
00:25:58,890 --> 00:26:00,030
De spin -man?

448
00:26:04,330 --> 00:26:05,950
Ik vond zijn offshore kut.

449
00:26:06,830 --> 00:26:09,490
Briljant. Juist, dat is waar het geld
Zal zijn, ja?

450
00:26:10,170 --> 00:26:11,170
Niet meer.

451
00:26:12,170 --> 00:26:15,090
Het was daar. Het was daar. En
Toen verdween het gewoon.

452
00:26:16,650 --> 00:26:18,270
Je kunt het opnieuw traceren
Maar toch?

453
00:26:18,510 --> 00:26:20,530
Hij probeert het afgelopen uur.

454
00:26:21,550 --> 00:26:24,550
Wat als de informatie die Spider is
behoeften staan ​​op het moordwapen?

455
00:26:25,630 --> 00:26:27,710
Ik zal nog nooit zo bekwaam zijn met de zijne
eigen laptop.

456
00:26:28,330 --> 00:26:32,270
Ik ga mijn huisje nooit terug krijgen,
zijn we?

457
00:26:33,070 --> 00:26:35,690
Maak je geen zorgen, Lou. Ik heb toegankelijk
zijn bestanden op afstand.

458
00:26:37,030 --> 00:26:39,490
Silvius had het geld niet kunnen verplaatsen
vanmorgen omdat hij al was

459
00:26:40,540 --> 00:26:42,280
Tenzij hij een medeplichtige had.

460
00:26:42,640 --> 00:26:45,700
Denk je dat dat de mysterieuze vrouw is?
Of is zij de moordenaar?

461
00:26:46,580 --> 00:26:47,580
Ze is misschien allebei.

462
00:26:48,460 --> 00:26:50,680
Maar we moeten haar vinden als we gaan
Om het huis van Lou terug te krijgen.

463
00:26:57,680 --> 00:26:58,680
Oh!

464
00:26:59,900 --> 00:27:01,660
Echt vangst op deze, op deze,
Eh, Frank?

465
00:27:02,440 --> 00:27:03,920
Ja, het lijkt erop.

466
00:27:04,960 --> 00:27:06,260
Nou, je verspilt je tijd daarbinnen.

467
00:27:06,920 --> 00:27:09,200
We hebben nog steeds geen ID voor Oliver
Sylvia's datum.

468
00:27:09,840 --> 00:27:12,640
En die ober gaf het meest nutteloos
Beschrijving ooit.

469
00:27:12,980 --> 00:27:15,240
Zeiden ze of ze vertrokken, misschien in een
taxi?

470
00:27:15,500 --> 00:27:17,680
Nee. We weten niet eens of ze zijn vertrokken
samen.

471
00:27:18,120 --> 00:27:22,060
Zie, Silvius is misschien teruggegaan naar de
kantoor, en als hij had afgesproken om elkaar te ontmoeten

472
00:27:22,060 --> 00:27:26,320
de moordenaar, ze hadden een
pauze -na de moord.

473
00:27:26,540 --> 00:27:27,499
Nee.

474
00:27:27,500 --> 00:27:29,380
Iemand heeft absoluut de stilte gestruikeld
alarm.

475
00:27:29,940 --> 00:27:31,040
Beveiligingsbedrijf bevestigd.

476
00:27:31,500 --> 00:27:35,100
Ze ontvingen een waarschuwing net daarvoor
middernacht, maar ze kwamen er niet uit

477
00:27:35,100 --> 00:27:37,580
Ze belden Silvius en hij zei dat hij zou gaan
en schakel het zelf uit.

478
00:27:38,500 --> 00:27:39,500
Proost, Dior.

479
00:27:39,530 --> 00:27:40,530
Bedankt voor de Intel.

480
00:27:40,670 --> 00:27:42,610
Oh, zie je, het doet veel beenwerk.

481
00:27:43,330 --> 00:27:47,330
Heb je zin in een vroege lunch? Oh, ja, wij
zou zes kunnen hebben bij de Avon. Jij bent

482
00:27:47,330 --> 00:27:49,310
Ik ga geen case eten die chips eten
bij de rivier.

483
00:27:50,330 --> 00:27:55,170
Maar voor het geval je dat doet, en je het niet vertelt
Ik, ik zal je doen voor het persen van de

484
00:27:55,170 --> 00:27:56,170
van rechtvaardigheid Frank.

485
00:27:56,450 --> 00:27:57,450
En dat is een belofte.

486
00:28:03,350 --> 00:28:04,350
Wat is er?

487
00:28:08,450 --> 00:28:13,250
Oh. Iemand die mijn hoed draagt. Nou, de
Hat, zoals degene die ik vroeger bezat.

488
00:28:15,990 --> 00:28:20,670
Met het risico smakeloos te klinken, ik ben
gezien dit een feest.

489
00:28:21,110 --> 00:28:24,710
Iedereen? Nou, nee. Iemand was geweest
vermoord, Audrey.

490
00:28:25,830 --> 00:28:27,150
Waarom sturen we bloemen?

491
00:28:27,770 --> 00:28:29,050
Hmm? Hmm.

492
00:28:29,390 --> 00:28:34,410
Dus, betekent dit dat we dat gaan doen
onze huizen terug krijgen?

493
00:28:34,730 --> 00:28:38,780
Uh, nou, het is niet zo ... eenvoudig.
Nee, ik bedoel, we moeten de

494
00:28:38,780 --> 00:28:43,660
Geld, stel vast hoe uw identiteiten
werden gestolen, en zelfs dan het land

495
00:28:43,660 --> 00:28:47,380
Register zou kunnen beweren dat de worp erover
Wat is de sterkere claim om in te leven

496
00:28:47,380 --> 00:28:48,380
huis. Sue!

497
00:28:49,060 --> 00:28:50,060
Nee, nee.

498
00:28:50,320 --> 00:28:51,320
Het spijt me zo.

499
00:28:52,360 --> 00:28:57,980
Alleen onze basis dekken, Audrey, maar
waar was je tussen de uren van

500
00:28:57,980 --> 00:28:59,140
Middernacht en drie vanmorgen?

501
00:28:59,960 --> 00:29:03,720
In het ziekenhuis, waar anders? Ik en Bill
heb geen nacht uit elkaar doorgebracht in 48

502
00:29:03,720 --> 00:29:06,520
jaren. Je zou onze krijgen
huizen terug.

503
00:29:06,860 --> 00:29:11,580
Ik probeer deze klootzak niet vast te pinnen
Moord op een dakloze gepensioneerde.

504
00:29:13,240 --> 00:29:15,940
Ik denk dat ze het niet genoeg zal doen zonder
Jij.

505
00:29:16,540 --> 00:29:19,000
Oh, ik had zo'n jurk.

506
00:29:19,300 --> 00:29:20,300
Oh, jij bent het erg.

507
00:29:20,460 --> 00:29:21,460
Ja.

508
00:29:21,580 --> 00:29:24,280
En ik zag iemand een hoed dragen zoals
Mijn eerder.

509
00:29:27,260 --> 00:29:28,260
Dat, dat.

510
00:29:28,540 --> 00:29:29,700
Zeker, mijn coach.

511
00:29:29,920 --> 00:29:31,380
Ik zie je terug op kantoor. Excuus
mij.

512
00:29:32,300 --> 00:29:33,300
Hallo.

513
00:29:35,480 --> 00:29:37,940
Wat vond je van de reactie van Audrey?

514
00:29:39,880 --> 00:29:43,680
Oh, de dame doth protesteert te veel, ik
denken.

515
00:29:44,920 --> 00:29:51,340
Ja, ik denk dat ze niet ... het ding ...
Ze zal haar alibi gaan bekijken, jij

516
00:29:51,340 --> 00:29:54,960
Weet, gewoon om aan de ... Faith Side te zijn.

517
00:29:56,160 --> 00:29:57,420
Ik ga met Freddie Duke praten.

518
00:30:02,440 --> 00:30:03,620
Hoe goed kende je Oliver?

519
00:30:03,920 --> 00:30:05,260
Oh, nauwelijks.

520
00:30:05,680 --> 00:30:08,400
Zet sommige bedrijven weg wanneer kopers
een advocaat nodig.

521
00:30:09,040 --> 00:30:10,040
Maar toch een schok.

522
00:30:11,120 --> 00:30:13,920
En je kunt niemand bedenken die dat zou kunnen
Heb je hem dood gewild?

523
00:30:14,260 --> 00:30:15,960
Nee. Nee, dat kan ik niet.

524
00:30:16,720 --> 00:30:19,640
Voor het geval je je afvroeg, mijn
Vriendin en ik waren als laatste samen thuis

525
00:30:19,640 --> 00:30:21,600
Van zes tot acht vanmorgen.

526
00:30:22,040 --> 00:30:23,820
We hebben allebei verklaringen gedaan aan de politie.

527
00:30:24,620 --> 00:30:25,680
De echte politie.

528
00:30:26,160 --> 00:30:27,160
Oh.

529
00:30:28,240 --> 00:30:30,200
Nou, luister, dank je. Je bent geweest
Zeer nuttig.

530
00:30:30,660 --> 00:30:31,660
Ja.

531
00:30:37,129 --> 00:30:38,330
Oh, nieuwe jas.

532
00:30:38,610 --> 00:30:40,010
Nee, het was van mij.

533
00:30:40,210 --> 00:30:43,910
Die vrouw kocht het tweede -hand. Dus
Zou je nu geloven dat mijn hele

534
00:30:43,910 --> 00:30:47,590
Garderobe wordt verkocht in liefdadigheidswinkels
All Round Stratford. Het heeft me een

535
00:30:47,590 --> 00:30:49,270
Fortuin omdraaien om terug te kopen wat ik
kon vinden.

536
00:30:50,030 --> 00:30:51,690
Enig geluk met de Almnistree Woman?

537
00:30:51,970 --> 00:30:54,070
Nee, die foto's van gisteravond zijn
nutteloos.

538
00:30:54,390 --> 00:30:56,170
Geen enkele opname waar je haar kunt zien
gezicht.

539
00:30:56,490 --> 00:31:00,610
Typisch. Ik heb Spider wat doen
Achtergrondcontroles op Silvius. Nu, wij

540
00:31:00,610 --> 00:31:01,830
om zich te concentreren op de basis.

541
00:31:02,070 --> 00:31:04,230
Zoek uit wie het meest profiteert van de zijne
dood.

542
00:31:05,160 --> 00:31:10,180
Ik heb net met mijn contact gesproken bij Arden
Ziekenhuis, en blijkbaar was er een

543
00:31:10,180 --> 00:31:14,860
Verandering verandering op Bill's Ward om middernacht,
En Audrey was toen niet aan zijn bed,

544
00:31:15,060 --> 00:31:17,880
Evenmin was zij toen zijn ops werden gedaan
een paar uur later.

545
00:31:19,040 --> 00:31:21,240
Sebastian, hoe doe je het?

546
00:31:21,800 --> 00:31:25,920
Laten we zeggen dat ik vrienden heb
hygiënische plaatsen. Wie is?

547
00:31:27,160 --> 00:31:28,620
Oh, je hebt een vriend die een schoner is.

548
00:31:28,920 --> 00:31:30,280
Een schonere coronaire zorg?

549
00:31:30,520 --> 00:31:33,240
Oh. Kom op, laten we eens kijken waar dit vertrekt
ons.

550
00:31:38,570 --> 00:31:39,570
Heb je haar gecontroleerd?

551
00:31:39,690 --> 00:31:40,690
Nou, ze loog tegen ons.

552
00:31:40,730 --> 00:31:41,890
Dat deed Freddie Duke ook.

553
00:31:42,390 --> 00:31:46,210
Hij is thuis met zijn vriendin
Na 18.00 uur komt niet overeen met wat je

554
00:31:46,210 --> 00:31:48,550
hoorde dat ze buiten was met de
meisjes na het werk.

555
00:31:50,610 --> 00:31:51,670
Nieuws over haar e -mail?

556
00:31:52,470 --> 00:31:53,730
Ik werk er nog steeds aan.

557
00:31:54,110 --> 00:31:57,650
Deze kerel, hij weet veel over cyber
Beveiliging, ik kan het je vertellen. Ik ben gewoon

558
00:31:57,650 --> 00:32:00,930
Vraagt ​​u zich af of er iets specifieks is
Dat verbindt Audrey en Lou.

559
00:32:01,450 --> 00:32:03,890
Je bedoelt wat hen de perfecte maakte
doel?

560
00:32:04,190 --> 00:32:06,930
Precies. Geen van de slachtoffers heeft
hypotheken.

561
00:32:07,370 --> 00:32:09,570
Alle eigenschappen waren tijdelijk
leeg.

562
00:32:10,650 --> 00:32:12,030
Is er nog iets anders?

563
00:32:12,450 --> 00:32:13,450
Lou?

564
00:32:14,150 --> 00:32:15,150
Ik weet het niet.

565
00:32:15,430 --> 00:32:16,590
Ik heb haar net ontmoet.

566
00:32:18,850 --> 00:32:21,210
Het is het bestand dat ik om Oliver heb gevraagd
Sylvia.

567
00:32:21,430 --> 00:32:23,710
En? Er is een huwelijksakte.

568
00:32:25,050 --> 00:32:27,130
Oh, interessant.

569
00:32:28,290 --> 00:32:29,590
Oliver had een ex -vrouw.

570
00:32:29,950 --> 00:32:31,290
Je zult nooit raden wie het is.

571
00:32:45,740 --> 00:32:50,180
Ik heb de politie al verteld dat ik was
Slaap alleen toen Oliver werd vermoord.

572
00:32:51,540 --> 00:32:53,220
Ik kan niet geloven dat hij dood is.

573
00:32:53,840 --> 00:32:56,380
Nou, natuurlijk, het spijt ons heel erg voor
Uw verlies.

574
00:32:58,640 --> 00:33:04,300
Oliver heeft gisteravond gegeten met een
Jonge vrouw. Weet je iets van

575
00:33:04,300 --> 00:33:05,400
Dat? Nee.

576
00:33:06,420 --> 00:33:07,620
Nee, wat ongebruikelijk is.

577
00:33:08,980 --> 00:33:11,040
Oliver kon graag opscheppen over de zijne
verovering.

578
00:33:12,660 --> 00:33:18,940
Dus ... je was drie jaar getrouwd,
gescheiden voor 12, en je bent teruggegaan naar

579
00:33:18,940 --> 00:33:22,240
Stratford omdat ...? Nou, ik ben geboren
hier.

580
00:33:23,080 --> 00:33:26,800
Oliver en ik bleven vrienden, en toen ik
verhuisde naar Londen toen ik trouwde met Charles,

581
00:33:26,920 --> 00:33:30,760
En toen hij stierf, wilde ik gewoon een
Verse start, ergens bekend.

582
00:33:31,600 --> 00:33:33,480
En Oliver vertelde je over deze plek?

583
00:33:33,860 --> 00:33:34,860
Ja.

584
00:33:35,120 --> 00:33:38,200
Zei dat hij het op een makelaar vond
Website, vond het perfect.

585
00:33:42,090 --> 00:33:43,870
Klinkt als een beetje een one -way
vriendschap.

586
00:33:44,890 --> 00:33:48,150
Ik bedoel, hij steelt het huis voor jou,
Rent dan weg met het geld dat u hebt betaald

587
00:33:48,150 --> 00:33:50,870
Het. Ja, ja, je hebt in alles gemengd
Dat. We zouden het je niet kwalijk nemen als je dat deed

588
00:33:50,870 --> 00:33:51,870
wil hem doden.

589
00:33:52,410 --> 00:33:57,870
Ik bedoel, ik was boos. Wie zou er niet zijn?
Maar ik, eh ... nee, de laatste keer dat ik zag

590
00:33:57,870 --> 00:34:02,630
Oliver was ongeveer een week geleden, denk ik,
Toen ik de papieren ondertekende.

591
00:34:03,690 --> 00:34:04,950
Weet je dat? Sorry.

592
00:34:05,730 --> 00:34:09,050
Dat is, je was in het kantoor van Oliver
Toen we hem voor het eerst ontmoetten, denk ik.

593
00:34:10,480 --> 00:34:12,040
Ik herken dat jas daar.

594
00:34:12,400 --> 00:34:15,560
Het was op de jasstandaard. Het is een heerlijke
jasje. Ik zou die jas niet vergeten.

595
00:34:19,560 --> 00:34:26,460
Oké, oké, ja, ja. Ik was daar. Ik was
woedend toen ik te weten kwam over de

596
00:34:26,460 --> 00:34:28,360
zwendel en hij negeerde mijn telefoontjes.

597
00:34:28,940 --> 00:34:31,360
Dus wat zei hij toen je in de
kantoor?

598
00:34:31,679 --> 00:34:32,679
Nou, er zijn meer leugens.

599
00:34:33,159 --> 00:34:34,540
Mij ​​is ontzegd iets te weten.

600
00:34:34,940 --> 00:34:38,600
Hij zei dat het vastgoedbedrijf was opgelicht
Ook hem.

601
00:34:39,760 --> 00:34:40,880
Is er nog iets anders? Nee.

602
00:34:41,679 --> 00:34:46,500
Kom op, Celia. Je kunt het onmogelijk hebben
Elke loyaliteit aan hem nu. Ik niet.

603
00:34:47,100 --> 00:34:51,520
Ik beloof je dat er niets is. Wij
ruzie, ik ging weg, ik heb zeker niet gedood

604
00:35:16,490 --> 00:35:17,990
Ik kreeg net de moed op
Kom opzoeken.

605
00:35:18,330 --> 00:35:20,210
Oh, wees niet dom. Graag gedaan
tijd.

606
00:35:20,610 --> 00:35:26,950
Ik wilde gewoon uitleggen waarom ik dat heb
Boos voordat ik bij Bill was. Ik gewoon, ik

607
00:35:26,950 --> 00:35:28,950
Kon niet op het bedbed slapen.

608
00:35:29,370 --> 00:35:31,950
Dus ik bleef de stiekeme eruit knijpen
sigaretten.

609
00:35:32,190 --> 00:35:35,910
Ik beloofde dat ik de
ziekenhuisterreinen.

610
00:35:36,330 --> 00:35:37,790
En ze dachten waarschijnlijk dat jij het was,
Weet je.

611
00:35:38,090 --> 00:35:41,710
Ik begon pas te roken vanwege de
spanning. Als Bill erachter komt, wordt hij boos.

612
00:35:42,090 --> 00:35:43,430
Nou, ik ben blij dat je terug bent gekomen.

613
00:35:44,210 --> 00:35:45,410
Mag ik een gunst vragen?

614
00:35:45,710 --> 00:35:46,459
Natuurlijk.

615
00:35:46,460 --> 00:35:49,720
Kan ik in uw receptie zitten en onze
Wendy een videogesprek? Ja.

616
00:35:50,120 --> 00:35:54,840
Bedankt. Het is gewoon dat de Wi -fi bij
Het ziekenhuis is schokkend.

617
00:35:55,800 --> 00:35:59,660
Het is zo moeilijk om contact te houden, wat
met de afstand.

618
00:36:00,060 --> 00:36:01,420
Afstand? Waar woont ze?

619
00:36:01,680 --> 00:36:02,680
Heb ik het niet gezegd?

620
00:36:03,200 --> 00:36:05,300
Wat, Lincolnshire?

621
00:36:05,580 --> 00:36:06,580
Massachusetts.

622
00:36:08,160 --> 00:36:13,120
Wacht even, dus jij en Lou waren allebei in het buitenland
Wanneer uw huizen werden gestolen?

623
00:36:13,480 --> 00:36:14,238
Dat klopt.

624
00:36:14,240 --> 00:36:15,640
En heb je de reis zelf geboekt?

625
00:36:16,160 --> 00:36:19,300
Nou, nee, ik ben niet goed in dat soort
ding. Hoe dan ook, we gingen er een paar uit

626
00:36:19,300 --> 00:36:24,860
Dagen voor de vervaldatum van Wendy, dus ik ben gewoon
vroeg het reisbureau om de

627
00:36:24,860 --> 00:36:26,740
vluchten en dagtochten.

628
00:36:27,260 --> 00:36:29,300
En welk reisbureau heb je gebruikt?

629
00:36:29,640 --> 00:36:30,640
Timor Travel.

630
00:36:33,100 --> 00:36:37,080
Dat meisje in Timor was prachtig. Wat was
Haar naam?

631
00:36:37,460 --> 00:36:38,460
Phoebe Amiens.

632
00:36:39,540 --> 00:36:43,400
Ik en mijn zus Leah, we hebben onze geboekt
hele outback tour door. Ik ben alleen ooit

633
00:36:43,400 --> 00:36:45,300
sprak met haar aan de telefoon, maar ze wist het
alles.

634
00:36:45,930 --> 00:36:49,430
Ze kende mijn thuisadres, mijn paspoort
details, hoe lang ik zou worden

635
00:36:49,510 --> 00:36:51,690
Alles wat ze nodig zou hebben om mijn te stelen
identiteit.

636
00:36:53,750 --> 00:36:54,750
Wacht even.

637
00:36:58,850 --> 00:36:59,850
Dezelfde kleur, innit?

638
00:37:00,310 --> 00:37:02,230
Zij zijn misschien, maar we hebben een betere nodig
hoek.

639
00:37:04,630 --> 00:37:05,750
Dat is mijn handtas!

640
00:37:06,810 --> 00:37:12,870
Hoe denk je ervan? Ze keek er gewoon uit
Zoals de vrouw die mijn hoed droeg.

641
00:37:13,210 --> 00:37:14,210
Kom op, ik vrees een beetje.

642
00:37:14,540 --> 00:37:15,540
Oh, gewoon een gedachte.

643
00:37:15,860 --> 00:37:20,620
Toen ik Freddie hoorde praten met de zijne
Vriendin aan de telefoon, ik nam haar aan

644
00:37:20,620 --> 00:37:23,980
Was Fiona omdat hij haar Phoebe noemde.
Maar wat als het Phoebe was?

645
00:37:25,520 --> 00:37:26,820
Kom op. Wacht even.

646
00:37:28,220 --> 00:37:29,860
Ben je eindelijk in Freddie's e -mails gekomen?

647
00:37:30,200 --> 00:37:33,440
Oh, ik ben daar geweest. Ik gewoon
wilde eerder nog een paar controles uitvoeren

648
00:37:33,440 --> 00:37:34,440
zei alles.

649
00:37:35,000 --> 00:37:37,040
Er is iets dat je echt wilt
zien.

650
00:37:50,920 --> 00:37:51,920
Je gaat op vakantie, Freddie.

651
00:37:52,720 --> 00:37:56,120
De laatste keer dat ik dat deed, toen ik terugkwam,
Iemand anders woonde in mijn huis.

652
00:37:56,320 --> 00:37:58,780
Dat was Oliver Sylvia.

653
00:37:59,020 --> 00:38:02,660
Dat is wat je wilde dat we zouden denken wanneer
Je hebt zijn computer gehackt. Om te verwijderen

654
00:38:02,660 --> 00:38:05,080
Elk spoor van uw betrokkenheid bij
Megafast beweegt.

655
00:38:05,580 --> 00:38:09,000
Je brak in zijn kantoor, hij ving
Jij, en je hebt hem vermoord.

656
00:38:09,900 --> 00:38:11,040
Wie zijn deze mensen, Freddie?

657
00:38:11,400 --> 00:38:12,580
Oh, doe geen moeite, Phoebe.

658
00:38:13,160 --> 00:38:17,380
We weten dat je je hebt gebruikt
De reisinformatie van klanten om te handelen

659
00:38:17,380 --> 00:38:19,160
identiteiten en verkopen hun huizen.

660
00:38:21,260 --> 00:38:23,120
Die laatste baan was er een te veel.

661
00:38:23,320 --> 00:38:24,320
Stil.

662
00:38:25,060 --> 00:38:28,140
Ik bedoel, je moet een mooie hebben gemaakt
Penny van het verkopen van die gestolen huizen.

663
00:38:28,920 --> 00:38:31,440
Wat was het? Je vond de drie niet leuk
-way split?

664
00:38:31,820 --> 00:38:33,320
Is dat waarom je Sylvia heeft vermoord?

665
00:38:34,180 --> 00:38:37,220
Dus dan konden jullie de partij innemen en
weglopen naar Thailand?

666
00:38:37,560 --> 00:38:41,020
Nee. Nee, dat deed ik niet. Of was het omdat jij
kwam erachter dat hij Phoebe zag

667
00:38:41,020 --> 00:38:42,020
achter je rug?

668
00:38:42,160 --> 00:38:44,740
Oh, dat moet zijn gestoken. Een man twee keer
Uw leeftijd.

669
00:38:45,020 --> 00:38:47,440
Ze lag hem net mee.

670
00:38:47,740 --> 00:38:50,080
Freddie, niet. Wat is het punt,
Phoebe? Ze weten alles.

671
00:39:01,230 --> 00:39:02,630
Probeer mijn geld te stelen, Freddy.

672
00:39:06,090 --> 00:39:08,270
Ik noem het dat het voor je probeert te proberen
steel Phoebe.

673
00:39:09,210 --> 00:39:10,750
Ze kan niet wachten om van je af te komen.

674
00:39:13,150 --> 00:39:14,150
Alsjeblieft.

675
00:39:14,490 --> 00:39:16,990
Ik weet alles over je gezellige kleine
Diner, Oliver.

676
00:39:17,430 --> 00:39:18,610
Ze is niet echt geïnteresseerd.

677
00:39:20,270 --> 00:39:22,570
Dat is niet de indruk die ik laatst heb gekregen
Zaterdagavond.

678
00:39:24,570 --> 00:39:25,570
Dat zou ze niet.

679
00:39:27,980 --> 00:39:32,060
Moet ik je daar alles over vertellen
schattige kleine vlindertattoo op de

680
00:39:32,060 --> 00:39:33,140
In haar linker dij?

681
00:39:52,480 --> 00:39:54,100
Oliver had gelijk. Je bent zo dom.

682
00:39:54,780 --> 00:39:57,780
Ze speelt jullie twee tegen
elkaar de hele tijd.

683
00:39:58,200 --> 00:39:59,840
Wat? Nee.

684
00:40:00,560 --> 00:40:02,240
Nee, ze vertelde me alles.

685
00:40:02,880 --> 00:40:04,240
Ze koos mij.

686
00:40:04,480 --> 00:40:08,340
Nee, ze is geboekt op een andere vlucht dit
avond. Naar Brazilië.

687
00:40:09,100 --> 00:40:11,840
Alleen. Ga je hem weggooien bij de
Airport, Phoebe?

688
00:40:13,500 --> 00:40:17,880
Je zei dat ... ik deed het omdat ik van hou
Jij.

689
00:40:19,520 --> 00:40:22,140
Nee, je hebt het gedaan omdat je macho -trots
raakte gewond.

690
00:40:23,080 --> 00:40:25,940
Ellendig. Jullie smeken me allebei om
gooi de andere weg.

691
00:40:26,300 --> 00:40:28,740
Daarom ging ik naar Brazilië,
Omdat ik geen van jullie wil.

692
00:40:31,780 --> 00:40:34,080
De huiszwendel was allemaal haar idee.

693
00:41:02,250 --> 00:41:03,250
Klaar, hertog.

694
00:41:03,670 --> 00:41:06,050
Ik arresteer je op verdenking van de
Moord op Oliver Silvius.

695
00:41:06,870 --> 00:41:08,950
Je hoeft niets te zeggen, maar het
Kan uw verdediging schaden. Je doet het niet

696
00:41:08,950 --> 00:41:10,690
vermeld een vraag totdat je de
regerend rechtbank.

697
00:41:10,950 --> 00:41:12,750
Alles wat je zegt, kan worden gegeven als
bewijs.

698
00:41:50,000 --> 00:41:51,420
En ik zou ook graag mijn handtas terug willen.

699
00:41:54,760 --> 00:41:55,860
Het is oké, Lulu.

700
00:41:56,840 --> 00:41:57,840
Ik heb je.

701
00:42:01,520 --> 00:42:04,320
Ik weet het, ik wist niet dat ik het in me had
mezelf.

702
00:42:04,620 --> 00:42:06,540
Het is Pally Gunnell roept. Ze wil haar
trainers terug.

703
00:42:07,040 --> 00:42:11,860
Ik stel voor dat we allemaal drinken voor Audrey en Lou
hun huizen terug krijgen.

704
00:42:12,100 --> 00:42:15,420
Ja, om naar huis te gaan. Naar huis gaan. Naar Lou
naar huis gaan.

705
00:42:17,770 --> 00:42:21,350
En ik zal die beloning voor je krijgen als
Zodra ik en Bill kunnen. Oh, fantastisch.

706
00:42:22,630 --> 00:42:23,630
Ik weet.

707
00:42:23,830 --> 00:42:27,570
Hoe zit het met een feestvaartwerk van
Boston Bolty?

708
00:42:28,250 --> 00:42:29,910
Ben ik deze keer uitgenodigd?

709
00:42:30,150 --> 00:42:31,150
Ja.

710
00:42:32,310 --> 00:42:33,310
Het is op Frank.

711
00:42:33,950 --> 00:42:34,950
Bedankt, Frank.

712
00:42:34,990 --> 00:42:35,990
Kom er een, kom allemaal.

713
00:42:36,510 --> 00:42:41,250
Maar ik sta erop dat we hier eten. Ik weiger
Zet voet in knaagdiertorens.

714
00:42:41,830 --> 00:42:44,150
Wat? Niet zo erg als je denkt.

715
00:42:44,510 --> 00:42:45,510
Ik heb een grote wrap.

716
00:42:52,680 --> 00:42:55,480
Bedankt. Heel erg bedankt voor het laten
Ik ga terug naar binnen.

717
00:42:55,820 --> 00:42:56,820
Oh, nou.

718
00:42:57,120 --> 00:43:00,940
Slechts een kwestie van tijd voordat het wordt gesorteerd
Hoe dan ook, en ik wil er niet in blijven

719
00:43:00,940 --> 00:43:02,500
Stratford nadat alles is gebeurd.

720
00:43:02,740 --> 00:43:03,740
Het is begrijpelijk.

721
00:43:03,760 --> 00:43:04,760
Nou, veel geluk.

722
00:43:05,740 --> 00:43:09,620
Ja. En bovendien, dat toilet van jou
Nooit echt goed gespoeld.

723
00:43:10,920 --> 00:43:11,920
Oh.

724
00:43:12,480 --> 00:43:13,500
Rechts. Hallo.

725
00:43:14,760 --> 00:43:15,759
Oh, hey.

726
00:43:15,760 --> 00:43:17,660
Hallo. Waar gaat dit allemaal over?

727
00:43:19,600 --> 00:43:21,720
Het is uw meubels.

728
00:43:22,820 --> 00:43:24,020
Sebastian heeft het allemaal opgespoord.

729
00:43:24,260 --> 00:43:26,160
Oh, Sebastian.

730
00:43:27,740 --> 00:43:28,860
Bedankt.

731
00:43:30,020 --> 00:43:31,500
Bedankt. Oh, mijn dingen.

732
00:43:32,960 --> 00:43:33,960
Bedankt.

733
00:43:34,620 --> 00:43:38,900
En bedankt dat je me hebt verdragen. Bij
Ik kan het minst mijn eigen spullen vinden

734
00:43:38,900 --> 00:43:40,960
nu. En je zult niet al het hot nick
water.

735
00:43:41,220 --> 00:43:42,520
Ik ga je ook missen.

736
00:43:43,260 --> 00:43:45,320
Maar ik zal Jimmy Cagby niet missen.

737
00:43:46,060 --> 00:43:48,900
Oh, we hebben een kleine verrassing voor je.
Oh.

738
00:43:50,060 --> 00:43:50,988
Kijk niet.

739
00:43:50,990 --> 00:43:51,990
Oké.

740
00:43:53,210 --> 00:43:55,710
Gewoon een klein huisverwarming aanwezig.

741
00:43:56,130 --> 00:43:58,070
Jongens, dat had je niet moeten doen.

742
00:43:58,610 --> 00:44:04,390
Jij vuile snotaap.

